89. ALGUIEN SE HA APODERADO DE MI CORAZÓN (SOMEONE'S GOT A HOLD OF MY HEART)


Dylan originalmente grabó esta tierna canción para el álbum de 1983 Infidels, pero la retiró para hacer espacio a material de menor calidad como "Union Sundown" y "Neighborhood Bully." Posteriormente la volvió a grabar con el productor Arthur Baker para el álbum de 1985 Empire Burlesque, y la completó con cursis sintetizadores, cantantes de coro fastidiosos, peores letras y un nuevo título – "Tight Connection to My Heart (Has Anybody Seen My Love)." Cuando la versión original finalmente vio la luz, los fanáticos tuvieron una oportunidad de escuchar una exploración de ambivalencia espiritual que perfectamente reflejaba un momento en su carrera cuando claramente no estaba seguro a dónde se dirigía. (Revista Rolling Stone)

ALGUIEN SE HA APODERADO DE MI CORAZÓN (SOMEONE'S GOT A HOLD OF MY HEART)

Dicen "Bebe y disfruta,
Toma al toro por las astas."
Sigo teniendo visiones de ti, una azucena entre espinas
Todo parece un poco lejano para mi

Se pone más y más difícil reconocer la trampa
Demasiada información acerca de nada
Demasiado palabreo educado
Justo como me dijiste, justo como dijiste que sería

La luna elevándose como pólvora
Siento el aliento de una tormenta
Algo tengo que hacer esta noche
Así que entra y mantente cálida

Alguien se ha apoderado de mi corazón
Alguien se ha apoderado de mi corazón
Alguien se ha apoderado de mi corazón
Tú, tú, tú
Yeah, tú te has apoderado de mi corazón

Justo regresé de una ciudad de cielos pálidos
Todo el mundo piensa con sus estómagos
Hay un montón de espías
Todas las calles son sinuosas,
Simplemente serpentean hasta desaparecer

Madame Butterfly me arrulla hasta que duerma
Como un río antiguo
Tan ancho y profundo
Dijo, "Calma, bebé, no hay nada aquí que valga la pena robar".

Tú eres a quien he estado esperando
Tú eres a quien deseo
Pero primero debes comprender
Que no soy otro más a quien vas a contratar

Alguien se ha apoderado de mi corazón
Alguien se ha apoderado de mi corazón
Alguien se ha apoderado de mi corazón
Tú, tú, tú
Yeah, tú te has apoderado de mi corazón

Escucho al cantante apasionado
Sobre el escenario musical
Canción de Setiembre, Memphis en Junio
En tanto están expulsando al demonio
De un tipo que usa una peluca roja radiante

He estado en Babilonia, debo confesar
Aún puedo escuchar esa voz gritando en el bosque
Lo que parece grande a la distancia, de cerca no lo es tanto
Nunca pude aprender a beber esa sangre y llamarla vino
Nunca pude aprender a mirar a tu cara y llamarla mía.

Alguien se ha apoderado de mi corazón
Alguien se ha apoderado de mi corazón
Alguien se ha apoderado de mi corazón
Tú, tú, tú
Yeah, tú te has apoderado de mi corazón

No hay comentarios:

Publicar un comentario