74. PUEDES POR FAVOR SALIR A GATAS POR TU VENTANA? (CAN YOU PLEASE CRAWL OUT YOUR WINDOW?)


Muchos recuerdan que Dylan echó de una limusina al cantante Phil Ochs por decir que no le gustaba "Can You Please Crawl Out Your Window?" En efecto, es uno de los grandes temas de "desprecio" de Dylan. Toda una secuela para "Like a Rolling Stone," la canción destila el torrente de desdén de su predecesora en tensos tres y medio minutos de ojeriza magra y arrojada (..) Pero al igual que a Ochs, el público no la compraba: "Can You Please Crawl Out Your Window?" se quedó en el puesto 58 de la lista de éxitos Billboard. (de la revista Rolling Stone)

PUEDES POR FAVOR SALIR A GATAS POR TU VENTANA? (CAN YOU PLEASE CRAWL OUT YOUR WINDOW?)

Él se sienta en tu cuarto, su tumba, con un puño lleno de tachuelas
Preocupado en su venganza
Maldice a los muertos que no pueden defenderse
Estoy seguro de que no tiene intención
De mirar en tu dirección, a menos que sea para decir
Que te necesita para probar sus inventos

Puedes por favor salir a gatas por tu ventana?
Usa tus brazos y piernas, no te va a arruinar
Cómo puedes decir que él te perseguirá?
Puedes volver con él cada vez que lo quieras

Él luce tan veraz, así es como se siente?
Tratando de pelar la luna y exponerla
Con su ira formal y sus sabuesos que se ponen de rodillas
Si necesita un tercer ojo simplemente lo desarrolla
Sólo te necesita para hablar o para que le pases la tiza
O para que la recojas después de que la tire

Puedes por favor salir a gatas por tu ventana?
Usa tus brazos y piernas, no te va a arruinar
Cómo puedes decir que él te perseguirá?
Puedes volver con él cada vez que lo quieras

Por qué él luce tan justo mientras que tu cara está tan cambiada?
Te da miedo la caja dentro de la cual lo tienes?
Mientras que su genocidio toma el pelo y sus amigos cambian de sitio
Su religión de las pequeñas mujeres de hojalata
Respalda sus opiniones, pero tu cara está tan magullada
Vamos! La oscuridad está llegando

Puedes por favor salir a gatas por tu ventana?
Usa tus brazos y piernas, no te va a arruinar
Cómo puedes decir que él te perseguirá?
Puedes volver con él cada vez que lo quieras

No hay comentarios:

Publicar un comentario