Canción originalmente parte del álbum Under The Red Sky. Traducimos la versión publicada en la compilación Tell Tale Signs The Bootleg Series Vol. 8. Eric Clapton la interpretó en su álbum Pilgrim.
El concepto de la canción es que, así como sucede en los sueños, no existe solidez definitiva en una mujer a la que uno pueda aferrarse.
BORN IN TIME (NACIDOS EN EL MOMENTO PRECISO)
En la noche solitaria
En el parpadeante embeleso de una pálida luz azul
Pienso en ti en blanco y negro
Cuando soñar era todo para nosotros.
Camino solitario por la temblorosa calle
Escuchando a mi corazón latir
En el calor sin precedentes
Donde nacimos en el momento preciso.
Justo cuando pensaba
Que te habías ido, volviste
Justo cuando estaba listo
Para recibirte.
Fuiste suave, fuiste áspera
Fuiste más que suficiente
Oh nena, por qué fue que te abandoné?
O te causé tanto dolor?
En la curva en pendiente
Donde los caminos de la naturaleza probarán cada nervio
Te llevé cerca y conseguí lo que merecía
Donde nacimos en el momento preciso.
Justo cuando supe
A quien agradecer, te olvidaste de todo
Justo cuando el farol
Estaba destellando.
Fuiste nieve, fuiste lluvia
Fuiste multicolor, fuiste transparente
Oh nena, pudo ser que estabas tramando algo?
O estaba soñando?
En las colinas del misterio
En la brumosa red del destino
Aún estás profundamente dentro de mi
Cuando nacimos en el momento preciso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario