Bob Dylan influyó mucho como compositor en John Lennon, de ahí salieron temas Beatles como I'm a loser, You've got to hide your love away y, especialmente, Norwegian Wood (This bird has flown). Esta última canción del álbum Rubber Soul tiene una letra muy enigmática, muy al estilo de Dylan.
Aparentemente para Bob no pasó desapercibida esta muestra de admiración del ex Beatle y lanzó la siguiente canción como respuesta a Norwegian Wood. Ahí le dice a John algo como "nunca obtuve de ti demasiado, nunca pedí tu apoyo así que ahora no pidas el mío."
POR CUARTA VEZ (FOURTH TIME AROUND)
Cuando ella dijo
“No malgastes tus palabras, son simplemente mentiras”
Grité que estaba sorda
Y comenzó a molestarme en mi cara hasta hacerme llorar
Luego dijo, “Qué más te está faltando?”
Fue ahí que me levanté para irme
Pero ella dijo, “No olvides
Que todos deben devolver algo
Por cada cosa que consiguen”
Me paré ahí a tararear una canción
La toqué en su tambor y le pregunté ¿cómo así?
Y se abrochó su bota
Y se ajustó su abrigo
Entonces dijo, “No te pongas guapo”
Metí mis manos en mis bolsillos
Y al sentirla con mis pulgares
Galantemente le pasé
Mi último pedazo de chicle
Ella me botó afuera
Me paré en la suciedad en donde todos caminaban
Y después de darme cuenta que
Había olvidado mi camisa
Volví y toqué la puerta
Esperé en el vestíbulo, ella fue a traerla
Y traté de hallarle sentido
A ese cuadro contigo en tu silla de ruedas
Que se apoyaba en frente de . . .
Su ron de Jamaica
Cuando volvió le pedí un poco
Dijo, “No, querido”
Dije, “Tus palabras no son claras
Mejor sacas de la boca el chicle”
Ella gritó hasta que su cara se puso tan roja
Luego cayó en el piso
Le di confort y después
Pensé que debería ir a revisar su cajón (gaveta)
Y cuando lo terminé de hacer
Me ajusté el zapato
Te pasé la voz
Y tú, me hiciste entrar
Me amaste en ese instante
No perdiste el tiempo
Y yo nunca obtuve demasiado
Nunca te pedí tu apoyo
Ahora no pidas el mío
No hay comentarios:
Publicar un comentario