57. REVISITA A LA AUTOPISTA 61 (HIGHWAY 61 REVISITED)



La Autopista 61 recorre 2,300 km. desde New Orleans, Louisiana, hasta la ciudad de Wyoming, Minnesota, siguiendo el curso del río Mississippi. Se cuenta que fue en esa ruta donde el legendario compositor, cantante y guitarrista de blues Robert Johnson ("Crossroads", blues de bandera de Eric Clapton) hizo el pacto con el demonio que le dio fama y éxito.

Dylan nos narra diferentes hechos que ocurrirían en una nueva visita a la mentada autopista.


REVISITA A LA AUTOPISTA 61 (HIGHWAY 61 REVISITED)

Oh, Dios le dijo a Abraham, “Sacrifica un hijo”
Abe dice, “Hombre, me tomas el pelo?”
Dios dice, “No.” Abe dice, “Qué?”
Dios dice, “Puedes hacer lo que quieras Abe, pero
La próxima vez que me veas venir mejor escapas”
Abe dice, “En dónde quieres que ejecute el sacrificio?”
Dios dice, “en la Autopista 61”

Bien, Georgia Sam tenía una nariz sangrante
El Departamento de Guerra no le daría uniforme
Le preguntó al pobre Howard a dónde podía ir
Howard dijo que había sólo un lugar que conocía
Sam dijo, dime rápido, tengo que irme
El viejo Howard simplemente señaló con su pistola
Y dijo, hacia la Autopista 61

Mack el Dedo le dijo a Louie el Rey
Tengo cuarenta cordones de zapatos rojos, blancos y azules
Y mil teléfonos que no suenan
Sabes en qué lugar puedo librarme de esos cachivaches?
Y Louie el Rey dijo, déjame pensar un minuto, hijo
Y respondió, sí, creo que se puede hacer fácilmente
Lleva todo a la Autopista 61

Ahora la quinta hija en la noche duodécima
Le dijo al primer padre que las cosas no estaban bien
Mi cutis, exclamó, es demasiado blanco
El dijo, ven aquí y párate en la luz, hmm tienes razón
Déjame contarle a la segunda madre la situación
Pero la segunda madre estaba con el séptimo hijo
Y ambos recorrían la Autopista 61

Ahora el apostador errante está muy aburrido
Intentaba crear una nueva guerra mundial
Encontró a un promotor que casi se cae al piso
Dijo que nunca se enganchó en este tipo de proyecto antes
Pero sí, creo que se puede hacer con facilidad
Simplemente colocaremos algunas graderías al aire libre
Y la tendremos en la Autopista 61

No hay comentarios:

Publicar un comentario