252. NUEVA YORK HABLADORA ( TALKIN’ NEW YORK)


«Talkin' New York» es la segunda canción del primer álbum de Bob Dylan (titulado Bob Dylan). En ella se describen sus sentimientos al llegar a Nueva York y sus vivencias para obtener una grabación.​ También es la primera de las dos canciones que Dylan escribió en el álbum.​ (WIKIPEDIA)

NUEVA YORK HABLADORA ( TALKIN’ NEW YORK)

Vagando fuera del salvaje oeste
Dejando los pueblos que amo más
Aunque haya tenido algunos tropiezos
Hasta llegar a la ciudad de Nueva York
La gente va abajo por el suelo
Los edificios van arriba hacia el cielo.

Invierno en la ciudad de Nueva York
El viento hace volar la nieve
Caminas por ahí sin rumbo
Alguien podría congelarse hasta los huesos
Me congelé hasta los huesos
El New York Times decía que era el invierno más frío en diecisiete años
No sentí tanto frío en ese momento.

Con mi vieja guitarra
Pasajero en un vagón del subterráneo
Y después de un viaje de sacudidas, tambaleante, agitado
Fui a parar a la parte céntrica
Greenwich Village.

Caminé por ahí y terminé
En uno de esos cafés en la cuadra
Subí al escenario para cantar y tocar
El hombre dijo, “regresa cualquier otro día
Suenas como un montañés
Queremos cantantes de folk aquí”.

Bueno, conseguí un trabajo tocando la armónica, comencé a tocar
Soplando con mis pulmones por un dólar al día
Soplaba de adentro hacia afuera y de arriba hacia abajo
El hombre allí decía que le encantaba cómo sonaba
Deliraba acerca de lo mucho que le gustaba mi sonido
Todo por un dólar al día.

Y luego de semanas y semanas de dar vueltas
Finalmente conseguí un trabajo en la ciudad de Nueva York
En un lugar más grande, mucho más dinero también
Incluso me afilié al sindicato y pagué mis deudas.

Una vez un gran hombre dijo
Que algunas personas te roban con una pluma-fuente
No tomó mucho tiempo averiguar
Justo a qué se refería
Cantidad de gente no tiene mucha comida en su mesa
Pero tienen un montón de tenedores y cuchillos
Y tienen que cortar alguna cosa.

Pues una mañana cuando el sol era cálido
Partí de la ciudad de Nueva York
Me puse la capucha justo sobre mis ojos
Y me dirigí hacia los cielos del oeste
Hasta luego, Nueva York
Hola, East Orange.

No hay comentarios:

Publicar un comentario