22. LA CALLE DE LA DESOLACIÓN (DESOLATION ROW)


Mick Jagger: "Desolation Row" es muy simple musicalmente – sólo tres acordes durante 11 minutos, con acompañamiento mínimo – sin embargo es tremendamente efectia. Están Dylan, un bajista y un guitarrista de sesión, Charlie McCoy, de Nashville, quien agrega un pequeño agradable contrapunto a la melodía. Después de mucho escucharla, su ejecución aún suena dulce; me gusta su leve tinte español. Pero no compite contra lo que obviamente es lo principal: la voz y la letra. (RRS)

Bob Dylan dijo alguna vez acerca de una de sus canciones: "Aunque pudiera decirte de qué trata la canción, no lo haría; es el oyente el que tiene que averiguar lo que significa para él". Para mí, la Calle de la Desolación (desolación=Sensación de hundimiento o vacío provocada por una angustia, dolor o tristeza grandes) es aquel lugar adonde nos transportamos imaginariamente cuando las cosas van mal, esas veces en que estamos convencidos que las desgracias nunca llegan solas.


Personajes de la canción: Ofelia (de Hamlet), Bette Davis (actriz), Dr. Filth (médico insano en el Holocausto), Casanova (escritor y viajero veneciano, modelo de seductores), Ezra Pound y T.S. Eliot (poetas)



LA CALLE DE LA DESOLACIÓN (DESOLATION ROW)

Están vendiendo postales del ahorcamiento
Están pintando de marrón los pasaportes
El salón de belleza está lleno de marineros,
El circo está en la ciudad.

Aquí viene el comisario ciego,
Lo han puesto en aprietos
Una mano sostiene al caminante en la cuerda floja,
La otra está en sus pantalones.

Y la brigada anti disturbios está intranquila,
Necesitan ir a algún sitio
En tanto mi dama y yo observamos,
Desde la Calle de la Desolación.

La Cenicienta, parece tan relajada,
"Un ladrón reconoce a otro ladrón", sonríe
Y coloca sus manos en sus bolsillos traseros
Al estilo de Bette Davis.

Y llega Romeo, lamentándose:
"Creo que me perteneces"
Y alguien dice,
"Estás en el lugar equivocado, amigo mío, mejor te vas"

Y el único sonido que queda
Después de que las ambulancias se van
Es la Cenicienta barriendo con la escoba
En la Calle de la Desolación.

Ahora la luna está casi oculta,
Las estrellas comienzan a esconderse
Incluso la dama que lee la fortuna
Ha guardado todas sus cosas en casa.

Todos menos Cain y Abel
Y el jorobado de Notre Dame
Están haciendo el amor
O bien esperando que llueva.

Y el Buen Samaritano se está vistiendo,
Queda listo para el "show"
Se dirige al carnaval esta noche,
En la Calle de la Desolación.

Ofelia permanece bajo la ventana,
Temo mucho por ella
En su cumpleaños número 22
Ya es una vieja dama.

Para ella la muerte es totalmente romántica
Lleva puesto un chaleco de fierro
Su profesión es su religión,
Su pecado es su falta de vida.

Y aunque sus ojos están fijos
En el gran arco iris de Noé
Pasa su tiempo echando un vistazo
A la Calle de la Desolación.

Einstein, disfrazado de Robin Hood,
Con sus recuerdos en un baúl
Siguió su camino hace una hora con su amigo,
Un monje celoso.

Ahora lucía tan inmaculadamente temeroso
Cuando gorreaba un cigarrillo
Luego se marchó olfateando las cañerías del desagüe
Y recitando el alfabeto.

No te interesaría mirarlo,
Pero era famoso hace mucho tiempo
Por tocar el violín eléctrico
En la Calle de la Desolación.

El Dr. Filth, mantiene su mundo
Dentro de una taza de cuero
Pero todos sus pacientes asexuados
Intentan reventarla.

Ahora su enfermera, una perdedora local
Está a cargo del abrevadero de cianuro
Y ella también guarda las tarjetas que dicen
"Ten piedad de esta alma".

Ellos siguen tocando las flautas irlandesas,
Puedes oírlos soplar
Si asomas tu cabeza lo suficientemente lejos
De la Calle de la Desolación

A lo largo de la calle han clavado las cortinas,
Se están preparando para el festín
El Fantasma de la Ópera encarnando
La perfecta imagen de un sacerdote

Están dando de comer con la cuchara a Casanova
Para que se sienta más seguro
Luego lo asesinarán con su autoestima
Después de envenenarlo con palabras

Y el Fantasma está gritando a chicas flacas,
"Salgan de aquí si no saben que
Casanova simplemente está siendo castigado
Por ir a la calle de la Desolación".

A medianoche todos los agentes
Y la multitud súper humana
Salen y acorralan a todo aquel
Que sabe más que ellos.

Luego lo llevan a la fábrica
Donde la máquina de ataques de corazón
Está envuelta en sus hombros
Y entonces el kerosene.

Es traído desde los castillos
Por agentes de seguridad que van
A verificar que nadie escape
De la calle de la Desolación.

Alabado sea el Neptuno de Nerón,
el Titanic zarpa al amanecer
Todo el mundo grita,
"En qué bando estás?!"

Y Ezra Pound y T.S. Eliot
Peleando en la torre del capitán
Mientras que cantantes de calipso se ríen de ellos
Y pescadores sostienen flores.

Entre las ventanas del mar
Donde encantadoras sirenas discurren
Y nadie tiene que pensar demasiado
En la Calle de la Desolación.

Sí, ayer recibí tu carta,
Acerca de la vez en que se rompió el picaporte
Cuando me preguntaste cómo estaba,
Fue eso algún tipo de broma?

Todas esas personas que mencionas,
Sí, las conozco, son completamente patéticas
Tuve que reconstruir sus rostros
y dar a todos otro nombre.

Justo ahora, no puedo leer muy bien,
No me envíes más cartas, no,
No a menos que las eches al correo
desde la Calle de la Desolación.

1 comentario:

  1. Dating for everyone is here: ❤❤❤ Link 1 ❤❤❤


    Direct sexchat: ❤❤❤ Link 2 ❤❤❤

    Jr

    ResponderEliminar