En la película Don't Look Back, Dylan se sienta en su habitación en el elegante Hotel Savoy de Londres, rodeado de oportunistas. Aburrido, coge una guitarra acústica y toca una nueva canción que acababa de componer: "It's All Over Now, Baby Blue." Tiene una sonrisa malvada en su rostro; después de los primeros dos versos es la única sonrisa en la habitación – todos los demás se sienten abrumados. definitivamente que la fiesta se terminó.
La canción es su devastador adiós a la inocencia, arrojando a Baby Blue a la calle, significando ello el final de una amistad o su abandono de la escena de la escena musical folk. Luego de ser abucheado notoriamente entre bastidores por tocar música eléctrica en el Newport Folk Festival, y regresar con una guitarra acústica, esta es la canción que escogió para interpretar a manera de inflexible respuesta. (Revista Rolling Stone)
AHORA TODO HA TERMINADO, NENA TRISTE (IT'S ALL OVER NOW, BABY BLUE)
Debes irte ahora, lleva lo que necesites, lo que creas que durará
Pero cualquier cosa que quieras mantener mejor la agarras de una vez
Más allá sigue en pie tu huérfano con su pistola
Llorando como una hoguera en el sol
No ignores a los santos que están bajando
Y ahora todo ha terminado, Nena Triste.
La carretera es para apostadores, mejor usas la lógica
Lleva todo lo que has aprendido de las casualidades
El pintor manos vacías de tus calles
Está dibujando locas figuras en tus pliegos
Este cielo, también, se está doblegando ante ti
Y ahora todo ha terminado, Nena Triste.
Todos tus marineros mareados están remando hacia sus hogares
Todos tus ejércitos de renos se van a casa
El amante que acaba de salir por tu puerta
Se ha llevado todas sus sábanas del piso
La alfombra también se está moviendo debajo tuyo
Y ahora todo se terminado, Nena Triste.
Deja atrás a quienes utilizaste, algo te está llamando
Olvida a los muertos que has dejado, ellos no te seguirán
La vagabunda que está golpeando a tu puerta
Lleva puestos las vestidos que alguna vez usaste
Enciende otro fósforo, anda y empieza desde cero
Y todo ha terminado, Nena Triste.
No hay comentarios:
Publicar un comentario