“Watching the River Flow” es una clásica canción de rhythm and blues de 1971. Una canción de hermosa simplicidad para la que la letra funciona perfectamente (..) Todos saben que la principal teoría es que Dylan canta acerca de su deseo de retirarse de la industria musical, para simplemente sentarse y mirar, mas que estar contratado, más que estar en el extremo puntiagudo. Estar en la audiencia en vez de estar arriba en el escenario. (Untold Dylan)
MIRANDO CÓMO CORRE EL RÍO (WATCHING THE RIVER FLOW)
Qué pasa conmigo
No tengo mucho que decir
La luz del día entra por la ventana
Y todavía estoy en este café nocturno
Caminando de aquí para allá bajo la luna
Hacia donde los camiones marchan despacio
Para sentarme en ese montículo de arena
Y mirar cómo corre el río.
Desearía estar de vuelta en la ciudad
En vez de sobre este viejo montículo de arena
Con el sol cayendo con fuerza sobre las chimeneas
Y el ser que amo cerca de mi
Si tuviera alas y pudiera volar
Sé adonde iría
Pero ahora sólo me sentaré aquí contento
Y miraré cómo corre el río.
La gente está en desacuerdo con casi todo, yeah
Hace que te detengas y te preguntes por qué
Porque justo ayer vi alguien en la calle
Que no podía dejar de llorar
Oh, este viejo río sigue corriendo igual
No importa qué haya en su discurrir y hacia dónde sopla el viento
Y mientras sea así simplemente me sentaré aquí
Y miraré cómo corre el río.
La gente discute por todas partes
Hace que quieras detenerte y leer un libro
Porque justo ayer vi alguien en la calle
Que estaba de verdad pasmado
Pero este viejo río sigue corriendo igual
No importa qué haya en su discurrir y hacia dónde sopla el viento
Y mientras sea así simplemente me sentaré aquí
Y miraré cómo corre el río.
Mira cómo corre el río
Mira cómo corre el río
Mira cómo corre el río
Me sentaré en este montículo de arena
Y miraré cómo corre el río.
No hay comentarios:
Publicar un comentario