En esta canción tenemos todavía el asunto de la paranoia e histeria debidas al comunismo. (Untold Dylan)
EL BLUES HABLADO DE LA TERCERA GUERRA MUNDIAL (TALKIN’ WORLD WAR III BLUES)
Hace un tiempo tuve un sueño loco
Soñé que me metía en la Tercera Guerra Mundial
Fui al doctor al día siguiente
Para ver qué me podía indicar
Dijo que fue una pesadilla
No me preocuparía al respecto, aunque
Eran mis propios sueños y estaban sólo en mi cabeza.
Dije, “Un momento, doctor, una guerra mundial pasó por mi mente”
Respondió, “Enfermera, traiga la receta, este muchacho está loco”
Me sujetó por el brazo, dije, “ouch!”
A la par que aterrizaba en el diván del psiquiatra
Dijo, “Cuéntame”.
Bueno, todo comenzó súbitamente a las 3 en punto
Terminó como a los quince minutos
Estaba en la alcantarilla con una enamorada
Cuando me asomé desde una tapa de buzón
Preguntándome quién prendió las luces.
Me levanté y caminé por ahí
De aquí hacia allá por la ciudad desierta
Me detuve preguntándome adónde ir
Encendí un cigarrillo en un parquímetro y seguí andando
Era un día normal.
Hice sonar la campana del refugio anti nuclear
Incliné mi cabeza y di un grito
“Dame una habichuela, estoy hambriento”
Una escopeta se disparó y huí
No les echo la culpa, aunque sé que me veía ridículo.
Por la esquina junto a un quiosco de hot-dogs
Vi a un hombre
Dije, “qué tal amigo, supongo que quedamos sólo los dos”
Él gritó y se alejó
Pensó que yo era un comunista.
Espié a una chica y antes de que salga, dije
“Vamos y juguemos a Adán y Eva”
La tomé de la mano y mi corazón estaba latiendo con fuerza
Cuando ella dijo, “oye, loco cabeza hueca
Viste lo que sucedió la última vez que comenzaron?”.
Vi una ventana de Cadillac en el centro
Y no había nadie por ahí
Me metí por el asiento del conductor
Y manejé por la Calle 42
En mi Cadillac. Lindo auto para manejar después de una guerra.
Recuerdo que vi un aviso
Y encendí mi monitor de alerta de radiación
Pero no había pagado la tarifa
Entonces la radio no funcionó muy bien
Encendí mi tocadiscos
Estaba Johnny Rock-a-day cantando, “Dile a tu mamá, Dile a tu papá
Nuestro amor va a crecer ooh-wah, ooh-wah”.
Me sentía un poco solitario y triste
Necesitaba alguien con quién hablar
Entonces llamé a la operadora de la hora
Solamente para oír una voz de quien sea
“Cuando escuche el pitido serán las tres en punto”
Dijo eso durante más de una hora
Y colgué.
El doctor me interrumpió justo ahí
Dijo, “hey, he estado teniendo el mismo sueño
Pero el mío era un poco diferente, verás
Soñé que era la única persona que quedó después de la guerra
No te vi para nada”.
Ahora el tiempo pasó y parece que
Todo el mundo tiene sueños
Todos se ven
Caminando por allí, sin nadie alrededor
La mitad de la gente puede tener parte de la razón todo el tiempo
Algunas personas pueden tener toda la razón algunas veces
Pero toda la gente no puede tener toda la razón todo el tiempo
Creo que Abraham Lincoln lo dijo
“Te dejaré estar en mis sueños si puedo estar en los tuyos”
Yo dije eso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario