176. VIENTO DEL CARIBE (CARIBBEAN WIND)

Resultado de imagen para BOB DYLAN CARIBBEAN WIND

No importa cuán prometedora sea una canción, si queda frustrado con algo que haya escrito tiende a echarlo por la borda en vez de reintentar y arreglarlo. Ese fue el triste destino de "Caribbean Wind." La epopeya de casi seis minutos pudo haber dado realce al álbum Shot of Love, pero parece que no pudo poner a punto la canción y se rindió. Ella fue rescatada cuatro años después para su caja de discos Biograph. (Revista Rolling Stone)

VIENTO DEL CARIBE (CARIBBEAN WIND)

Ella era la Rosa de Sarón de un paraíso perdido
De la ciudad de siete colinas cerca del punto de cruce
Estaba tocando en un concierto en Miami en el teatro de la divina comedia
Hablé acerca de Jesús, hablé acerca de la lluvia
Ella me habló de la jungla donde sus hermanos fueron asesinados
Por un hombre que bailaba en el techo de la embajada.

Si era una niña o una mujer no podría decirlo
Ya que de una a la otra podía fácilmente transformarse
Llegamos a la pared donde el largo brazo de la ley no nos podía alcanzar
Pude haber sido manejado y utilizado como un peón?
Ciertamente fue posible, a medida que transcurría la alegre noche
Donde los hombres se bañaban en perfume y celebraban la libertad de expresión.

Y los vientos del caribe todavía soplan de Nassau a México
Ventilando las llamas en el horno del deseo
Y a los distantes barcos de la libertad, en olas de hierro tan atrevidos y libres
Trayendo todo lo que está cerca de mi más junto al fuego.

Ella miró el interior de mi alma a través de mis ropas
Dijo, “Tenemos un amigo común allá en la puerta
Y sabes que tiene en mente nuestro mejor interés”
Él estaba en sus cabales pero su amor tendió una trampa
Y ella lo dejó ahí para que muriera
Habían deudas por pagar y él estaba atrasado.

El grito del pavo real, las moscas zumban por mi cabeza
El ventilador del techo roto, hace calor en mi cama
La Banda Callejera toca “Más cerca de Ti mi Dios”
Nos encontramos en el capitel donde suenan las campanas
Ella dijo, “Sé lo que estás pensando, pero estás en un error
Encárgate del asunto, e intentemos estar de acuerdo”.

Y los vientos del caribe todavía soplan de Nassau a México
Ventilando las llamas en el horno del deseo
Y a los distantes barcos de la libertad en olas de hierro tan atrevidas y libres
Trayendo todo lo que está cerca de mi junto al fuego.

Atlantic City en el frío mar gris
Escucho una voz gritar, “Papá,” Siempre creo que va para mi
Pero solamente es el silencio en las colinas de manteca lo que grita
Cada nuevo mensajero trae reportes de maldad
Acerca de ejércitos en marcha y el tiempo que se acaba
Y hambrunas y terremotos y odios escritos en las paredes.

Me habría casado con ella? No lo sé, supongo
Tenía cascabeles en sus trenzas y colgaban hasta sus dedos del pie
Pero seguía escuchando mi nombre y me tenía que seguir moviendo
Vi tornillos aflojarse, vi al diablo aporrear hojalata


Vi una casa en el campo destruida por dentro
Escuché a mis antepasados llamar desde el más allá.

Y los vientos del caribe todavía soplan de Nassau a México
Ventilando las llamas en el horno del deseo
Y a los distantes barcos de la libertad en olas de hierro tan atrevidas y libres
Trayendo todo lo que está cerca de mi junto al fuego.

No hay comentarios:

Publicar un comentario