261. EL ESCAPE DEL VAGABUNDO (DRIFTER'S ESCAPE)


Del álbum John Wesley Harding.

EL ESCAPE DEL VAGABUNDO (DRIFTER'S ESCAPE)

“Oh, ayúdame en mi desgracia”
Escuché al vagabundo decir
Mientras lo sacaban del juzgado
Y se lo llevaban.

“Mi viaje no ha sido el más placentero
Y me queda muy poco tiempo
Y todavía no sé
Qué hice que estuvo mal".

Bueno, el juez, dejó a un lado su toga
Una lágrima cayó de sus ojos
“Ni siquiera puedes entenderlo”, dijo
“Incluso no veo razón para que debas intentarlo.”

Afuera la multitud estaba agitada
La podías escuchar desde la puerta
Adentro el juez se estaba retirando
Mientras el jurado le exigía más

“Oh, que se calle ese maldito jurado”
Gritaron el guardia y la enfermera
“El juicio ya fue lo suficientemente malo
Pero esto es diez veces peor”.

Justo en ese momento un rayo
Cayó sobre el edificio de la corte y lo dejó en ruinas
Y mientras todos se arrodillaban para rezar
El vagabundo escapó.

260. CRUZANDO EL RUBICON (CROSSING THE RUBICON)


Del álbum Rough And Rowdy Ways.

Dylan siempre ha presentado a sus oyentes singulares personajes y lugares como medio de tender un espacio entre los hechos y la ficción. En este álbum escuchamos del Rubicon, (el río que Julio César cruzó ilegalmente en combate). Fr. John Gribowich

CRUZANDO EL RUBICON (CROSSING THE RUBICON)

Crucé el Rubicon el día 14 del mes más peligroso del año
En el peor momento, en el peor lugar
Eso es todo lo que me parece escuchar
Me levanté temprano y saludé a la Diosa del Amanecer
Pinté mi carruaje
Abandoné toda esperanza y crucé el Rubicon.

El Rubicon es el Río Rojo, va suave en su discurrir
Más rojo que tus labios de rubí
Y que la sangre que fluye de la rosa
Tres millas al norte del purgatorio
A un paso del más allá
Recé ante la cruz, besé a las chicas y crucé el Rubicon.

Qué son esos oscuros días que veo
En este mundo tan malamente corrompido?
Cómo puedo recuperar el tiempo
El tiempo tan inútilmente gastado?
Cuánto puede durar, cuánto puede esto seguir
Abracé a mi amor, bajé la cabeza y crucé el Rubicon.

Siento los huesos bajo mi piel y tiemblan de rabia
Convertiré a tu esposa en viuda
Nunca llegarás a viejo
Muéstrame un hombre justo sobre quien brille el sol
Empeñé mi reloj de pulsera
Pagué mis deudas y crucé el Rubicon.

Pon mi corazón sobre la montaña
Donde encuentre algo de felicidad
Si sobrevivo entonces déjame amar
Reserva para mi el momento
Toma el camino alto - toma el bajo, toma el actual
Serví la copa, la pasé de mano en mano y crucé el Rubicon.

Profanaste la flor más adorable de toda la feminidad
Otras pueden ser tolerantes
Otras pueden ser buenas
Te cortaré en pedazos con un cuchillo torcido
Y te extrañaré cuando estés muerta
Me paré entre el cielo y la tierra y crucé el Rubicon.

No hallarás ninguna felicidad aquí
Nada de felicidad o placer
Regresa a la alcantarilla y prueba suerte
Encuentra para ti un simpático y bello jovencito
Dime cuántos hombres necesito y con quién puedo contar
Ajusté mi cinturón, abotoné mi saco y crucé el Rubicon.

Siento dentro de mi al Espíritu Santo
Y veo la luz que da la libertad
Creo que está al alcance de cada hombre vivo
Mantente tan lejos como sea posible
Está más oscuro antes del amanecer
Di vuelta a la llave, la rompí y crucé el Rubicon.

Mona, mi nena, estás aún en mi mente
Lo creo de verdad
Nadie más excepto tú pudo acompañarme hasta aquí
La escarcha asesina está sobre el suelo
Y las hojas de otoño se fueron
Encendí la antorcha, miré hacia el este
Y crucé el Rubicon.

259. LA ENFERMEDAD DE LA SOBERBIA (DISEASE OF CONCEIT)


La caída del predicador mediático Marvin Gorman ocurrió en 1986. Lo siguieron Jim Baker en 1987 y Jimmy Swaggart en 1988. Todos cayeron debido a soberbia y debilidades morales. La mención de Dylan de la enfermedad del alma, delirios de grandeza y de la idea de que tú eres demasiado bueno para morir fue escrita después de la caída del predicador mediático Jimmy Swaggart. (Songfacts)

LA ENFERMEDAD DE LA SOBERBIA (DISEASE OF CONCEIT)

Hay un montón de gente que sufre esta noche
De la enfermedad de la soberbia
Un montón de gente que se enfrenta esta noche
A la enfermedad de la soberbia

Viene por la carretera, de principio a fin
Ataca tus sentidos a través de tu cuerpo y de tu mente
No hay nada dulce en ella
La enfermedad de la soberbia.

Hay un montón de corazones rotos esta noche
Por la enfermedad de la soberbia
Un montón de corazones que se sacuden esta noche
Por la enfermedad de la soberbia.

Ingresa a tu habitación, te corroe el alma
No tienes control sobre tus sentidos
No hay ninguna buena referencia
Acerca de la enfermedad de la soberbia.

Hay un montón de gente muriendo esta noche
Por la enfermedad de la soberbia
Un montón de gente llorando esta noche
Por la enfermedad de la soberbia.

Aparece de la nada y te pone fuera de combate
Desde el mundo exterior la presión crecerá
Te convierte en un pedazo de carne
La enfermedad de la soberbia.

La soberbia es la enfermedad
Para la que los médicos no tienen el remedio
Han investigado bastante
Pero la única verdad es que no están seguros.

Hay un montón de gente en dificultades esta noche
Por la enfermedad de la soberbia
Un montón de gente que mira doble
Por la enfermedad de la soberbia.

Te da delirios de grandeza y mal de ojo
Te da la idea de que eres demasiado bueno para morir
Luego te sepultan de la cabeza hasta los pies
Por la enfermedad de la soberbia.

258. MADRE DE LAS MUSAS (MOTHER OF MUSES)


Del álbum Rough And Rowdy Ways.

(...) Otro personaje, la "Madre de las Musas," podría ser la Madre de Cristo, María. Dylan le canta como si estuviera rezando (una vez más) para aceptar su verdadero yo. Fr. John Gribowich

MADRE DE LAS MUSAS (MOTHER OF MUSES)

Madre de las Musas canta para mi
Canta de las montañas y del profundo y oscuro mar
Canta de los lagos y de las ninfas del bosque
Canten con todo el corazón, todas ustedes mujeres del coro
Canta del honor y la fama y la gloria
Madre de las Musas, canta para mi.

Madre de las Musas canta para mi corazón
Canta para un amor que se fue muy pronto
Canta de los héroes solitarios
Cuyos nombres están grabados en lápidas
De quienes lucharon con dolor para liberar al mundo
Madre de las Musas, canta para mi.

Canta de Sherman, Montgomery y Scott
Canta de Zhukov y Patton y las batallas que pelearon
De quien despejó el camino para que cante Presley
De quien forjó el camino para Martin Luther King
De quienes hicieron lo que hicieron y se marcharon
Amigo, podría contar sus historias todo el día.

Me estoy enamorando de Calliope
Ella no le pertenece a nadie por qué no me la entregas
Ella me está hablando, hablando con sus ojos
He crecido harto de perseguir mentiras
Madre de las Musas, dondequiera que estés
Ya he sobrevivido absolutamente a todo.

Madre de las Musas desata tu ira
Las cosas que no puedo ver están bloqueando mi camino
Muéstrame tu sabiduría, dime mi destino
Colócame de pie, haz que camine derecho
Forja mi identidad a la perfección
Sabes de qué estoy hablando.

Llévame al río y libera tus encantos
Déjame recostarme en tus dulces amorosos brazos
Despiértame, sacúdeme, líbrame del pecado
Hazme invisible como el viento
Estoy predispuesto para vagar, estoy predispuesto para andar
Estoy viajando ligero y despacio regreso a casa.

257. MI PROPIA VERSIÓN DE TI (MY OWN VERSION OF YOU)


(...) el cantante fantasea con tomar ciertos aspectos de individuos particulares que él idolatra y combinarlos en un solo ser humano. Song Meanings and Facts

MI PROPIA VERSIÓN DE TI (MY OWN VERSION OF YOU)

Durante los veranos y en enero
He estado visitando morgues y monasterios
Buscando las partes corporales necesarias
Miembros, hígados, cerebros y corazones.

Quiero traer a la vida a alguien - eso es lo que quiero hacer
Quiero crear mi propia versión de ti.

Debe ser el invierno de mi descontento
Ojalá me hubieras llevado contigo dondequiera que te fuiste
Hablan toda la noche - hablan todo el día
Ni por un segundo creo en lo que dicen.

Quiero traer a la vida a alguien - alguien a quien nunca he visto
Sabes lo que quiero decir - sabes exactamente lo que quiero decir.

Tomaré a Caracortada Pacino y a Brando el Padrino
Los mezclaré en un tanque y obtendré un robot de comando
Si lo hago erguido y pongo la cabeza en su sitio
Seré salvado por la criatura que construyo.

Obtengo sangre de un cactus - hago pólvora del hielo
No juego con naipes y no lanzo ningún dado
Puedes mirarme a la cara con tu ojo invidente
Puedes perforar tu corazón y esperar morir.

Traeré a la vida a alguien - alguien de verdad
Alguien que se sienta igual que yo.

Estudio sánscrito y árabe para mejorar mi mente
Quiero hacer las cosas en beneficio de toda la humanidad
Le digo al sauce - no llores por mi
Al diablo con todas las cosas que solía ser.

Me meto en problemas y golpeo la pared
No hay a quien acudir - ningún lugar
Elijo un número entre uno y dos
Y me pregunto cómo reaccionaría Julio César.

Traeré a la vida a alguien - en más de una forma
No importa cuánto tiempo tome - estará hecho cuando esté hecho.

Voy a hacer que toques el piano como Leon Russell
Como Liberace - como San Juan el Apóstol
Que toques cada pieza que puedo tocar
Te veré nena el Día del Juicio Final.

Después de la medianoche si aún quieres verme
Estaré en la taberna del Caballo Negro en la Calle del Apocalipsis
A dos puertas más abajo, no muy lejos para llegar
Escucharé tus pasos - no hay necesidad de que toques la puerta.

Traeré a la vida a alguien - equilibraré las balanzas
No voy a involucrarme en detalles insignificantes.

Puedes traerlo ante San Pedro - puedes traerlo ante Jerónimo
Puedes moverlo de aquí para allá - traerlo hasta llegar a casa
Traerlo a la esquina donde juegan los niños
Me lo puedes traer en bandeja de plata.

Traeré a la vida a alguien - no escatimaré en gastos
Lo haré con decencia y sentido común.

Puedes decirme lo que significa ser o no ser?
No te saldrás con la tuya engañándome
Me puedes ayudar a caminar esa milla de luz de luna?
Me puedes dar la bendición de tu sonrisa?

Quiero traer a la vida a alguien - utilizar todos mis poderes
Hacerlo en la oscuridad por la madrugada.

Puedo ver la historia de toda la raza humana
Está todo bien ahí - está tallado en tu rostro
Debería destruirlo todo? - debería caer de rodillas?
Hay una luz al final del túnel? - puedes decirme por favor?

Párate por ahí junto al ciprés
Donde mujeres y niños troyanos fueron vendidos como esclavos
Hace mucho tiempo antes de la Primera Cruzada
Tiempo antes de que Inglaterra o Estados Unidos fueran fundados.

Pasa por el ardiente infierno
Donde residen algunos de los más conocidos enemigos de la humanidad
El Señor Freud con sus sueños y el Señor Marx con su hacha
Mira cómo el látigo de cuero crudo desgarra la piel de sus espaldas.

Tienes el espíritu firme - puedes sentirlo puedes oírlo
Tienes lo que ellos llaman el espíritu inmortal
Puedes sentirlo toda la noche, puedes sentirlo por la mañana
Fluye dentro de tu cuerpo desde el día que naces.

Un intenso relámpago es todo lo que necesito
Y una explosión de electricidad que corra a velocidad máxima
Muéstrame tus costillas - clavaré el cuchillo
Voy a poner en marcha mi creación de la vida.

Quiero traer a la vida a alguien - hacer retroceder los años
Hacerlo con risa - hacerlo con lágrimas.

256. FALSO PROFETA (FALSE PROPHET)


Bob Dylan anunció hoy que el próximo 19 de junio publicará un nuevo disco, Rough and Rowdy Ways , que será su primer álbum con canciones inéditas desde Tempest (2012). Dylan aprovechó la noticia para desvelar un nuevo tema con aroma de blues titulado False Prophet.

La canción dura seis minutos y en ella el músico echa la mirada a una de sus grandes referencias, el blues de Willie Dixon, John Lee Hooker o Muddy Waters. Es un homenaje a los pioneros del blues eléctrico. LA VANGUARDIA


FALSO PROFETA (FALSE PROPHET)

Otro día sin final 
Otro barco zarpando
Otro día de ira
Amargura y duda
Sé cómo sucedió
Lo vi comenzar
Abrí mi corazón al mundo y el mundo entró.

Hola Mary Lou
Hola Señorita Perla
Mis exploradoras pies ligeros del infierno
Ninguna estrella en el cielo brilla más que ustedes
Ustedes chicas son negociantes y yo también.

Soy el enemigo de la traición
El enemigo de los conflictos
Soy el enemigo de la vida no vivida sin sentido
No soy un Falso Profeta
Simplemente sé lo que sé
Voy donde solo el solitario puede ir.

Soy el primero entre iguales
No tengo rival
Soy el último de los mejores
Puedes enterrar al resto
Enterrarlos desnudos con su oro y su plata
Colócalos seis pies bajo tierra y reza por sus almas.

Qué estás mirando
No hay nada que ver
Solo una brisa fresca que me rodea
Caminemos por el jardín
Remota y extensamente
Podemos sentarnos bajo la sombra cerca de la fuente.

Tú no me conoces querida
Nunca adivinarías
No me parezco en nada a lo que mi aspecto fantasmal sugiere
No soy un Falso Profeta
Solo dije lo que dije
Estoy aquí para vindicar a alguien.

He buscado por todo el mundo el Santo Grial
Canto canciones de amor
Canto canciones de revelación
No importa lo que beba
No importa lo que coma
Subí una montaña de espadas con los pies descalzos.

Saca tu mano
No hay nada que agarrar
Abre tu boca
La llenaré de oro
Oh, tú, pobre Diabla
Levanta la vista si quieres
La Ciudad de Dios está allá sobre la montaña.

Hola extraña
Hola y adiós
Tú gobiernas la tierra, pero también lo hago yo
Tú, lozana vieja mula
Tienes un cerebro envenenado
Te voy a acoplar a cadenas y grilletes.

Tú conoces, querida, la clase de vida que vivo
Cuando tu sonrisa se encuentra con la mía
Alguien tiene que ceder
No soy un Falso Profeta
No soy la novia de nadie
No puedo recordar cuándo nací y olvidé cuándo morí.

255. BLUES DE LA COCAÍNA (COCAINE BLUES)


Pista del álbum The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs.

BLUES DE LA COCAÍNA (COCAINE BLUES)

Cada vez que mi nena y yo vamos a la ciudad
La policía llega y me tira al suelo
Cocaína por todo mi cerebro
Hey nena, mejor que vengas rápido
Esta añeja cocaína me está enfermando
Cocaína por todo mi cerebro.

A lo lejos llega mi nena, está vestida de rojo
Tiene una escopeta, dice que me va a asesinar
Cocaína por todo mi cerebro
Hey nena, mejor que vengas rápido
Esta añeja cocaína me está enfermando
Cocaína por todo mi cerebro.

Una mañana muy temprano, a las cuatro y media
La cocaína llegó tocando mi puerta
Cocaína por todo mi cerebro
Hey nena, mejor que vengas rápido
Esta añeja cocaína me está enfermando
Cocaína por todo mi cerebro.

La cocaína es para caballos y no para los hombres
Dijo el doctor que te matará, pero no precisó cuándo
Cocaína por todo mi cerebro
Hey nena, mejor que vengas rápido
Esta añeja cocaína me está enfermando
Cocaína por todo mi cerebro.

254. YO CONTENGO MULTITUDES (I CONTAIN MULTITUDES)


Bob Dylan ha estado muy ocupado desde que se fue a auto aislarse por la pandemia del coronavirus.

El viernes 17 de abril el legendario artista de Minnesota dijo a sus fanáticos de redes sociales que estaría lanzando la canción nueva I Contain Multitudes.

Ésta llega tres semanas después de que el cantante de 78 años lanzara Murder Most Foul, un single de 17 minutos de duración - su canción más larga en disco - que trata del asesinato del Presidente John F. Kennedy en 1963. (Daily Mail)


I Contain Multitudes dura 4.38 segundos y hace referencia en su título a uno de los versos más célebres de Walt Whitman. “Yo contengo multitudes”, pertenece a Canto de mí mismo, uno de los poemas que se incluyen en Hojas de Hierba. (El País)

YO CONTENGO MULTITUDES (I CONTAIN MULTITUDES)

Hoy día, mañana, y ayer también
Las flores mueren como lo hacen todas las cosas
Sígueme, me voy a Balian, Bali
Me volveré loco si no vienes conmigo
Hago escándalo con mi cabello y peleo contiendas sangrientas
Yo contengo multitudes.

Tengo un corazón delator, como el Sr. Poe
Tengo esqueletos de gente que conoces en las paredes
Brindaré por la verdad y las cosas que dijimos
Brindaré por el hombre que comparte tu cama
Pinto paisajes y pinto desnudos
Yo contengo multitudes.

Cadillac rojo y un bigote negro
Anillos en mis dedos que brillan y destellan
Dime, qué sigue? Qué haremos?
La mitad de mi alma, nena, te pertenece
Atesoro y jugueteo con los jóvenes de hoy
Yo contengo multitudes.

Soy tal como Ana Frank, como Indiana Jones
Y como ustedes chicos malos británicos, Los Rolling Stones
Voy justo hacia el límite, voy justo hacia el final
Voy justo donde todas las cosas perdidas se recuperan otra vez
Canto las canciones de experiencia como William Blake
No tengo que pedir disculpas.

Todo fluye al mismo tiempo
Vivo en el bulevar del crimen
Manejo autos rápidos, y como comida rápida
Yo contengo multitudes.

Vendedoras de pétalo rosa, vaqueros rojos
Todas las bellas doncellas, y todas las viejas reinas
Todas las viejas reinas de todas mis vidas pasadas
Llevo cuatro pistolas y dos grandes cuchillos
Soy un hombre de contradicciones,
Soy un hombre de humor muy cambiante
Yo contengo multitudes.

Tú, viejo lobo glotón, te mostraré mi corazón
Pero no totalmente, solo la parte que odia
Te venderé allá en el río, pondré precio a tu cabeza
Qué más te puedo decir?
Duermo con la vida y la muerte en la misma cama.

Vete al diablo, señora, te me quitas de encima
Mantén tu boca lejos de mi
Dejaré abierto el camino, el camino en mi mente
Procuraré que no quede ahí ningún amor
Tocaré sonatas de Beethoven y preludios de Chopin
Yo contengo multitudes.

253. EL ASESINATO MÁS CRUEL (MURDER MOST FAUL)


En medio de una peste inesperada y dantesca, que penetra su país a ritmo alarmante, el viejo Bob (78) soltó un track grabado “hace un tiempo”, que dura 16:54 minutos, contiene 1.376 palabras y cita unas 75 canciones, lo que la convierte en la obra más extensa y densa que haya publicado.

La información respecto a "Murder Most Foul" escasea. Pero puede presumirse que forma parte del universo Tempest (2012), un disco sombrío y apocalíptico, e inclinado al formato semiacústico que se oye en el nuevo tema, con el contrabajo de Tony Garnier, la batería con escobillas de George Receli y el arsenal de cuerdas (guitarra steel, mandolina y violín) de Donnie Herron como protagonistas.


(Clarín-Revista Ñ)

EL ASESINATO MÁS CRUEL (MURDER MOST FAUL)

1.

Era un día oscuro en Dallas - noviembre de 1963
El día que vivirá por siempre en la infamia
El Presidente Kennedy se desplazaba a la vista
Un buen día para estar vivo y un buen día para morir
Siendo llevado hacia el sacrificio como chivo expiatorio
Dice, esperen un minuto muchachos, saben quién soy?
Por supuesto que sí, sabemos quién eres
Luego le vuelan la cabeza cuando todavía estaba en el auto
Abatido como un perro a plena luz del día.

Era un asunto de cronometraje y éste fue perfecto
Tienes deudas pendientes que venimos a cobrar
Vamos a matarte con odio y sin respeto alguno
Nos burlaremos de ti y te asustaremos, nos reiremos en tu cara
Ya tenemos a alguien aquí para que tome tu lugar
El día en que volaron los sesos del rey
Miles estaban observando, nadie dijo nada
Pasó tan rápido - tan rápido, sorpresivamente
Ahí mismo frente a los ojos de todos.

El más grande truco de magia bajo el sol
Perfectamente ejecutado, hábilmente hecho
El hombre lobo, oh hombre lobo, oh hombre lobo, aúlla
Rataplán rataplán – es el asesinato más cruel.

2.

Silencio chiquillos, pronto entenderán
Los Beatles vienen y van a sostener tu mano
Deslízate por el pasamanos, ve y trae tu abrigo
Cruza en Ferry el río Mersey y ve por la garganta
Hay tres vagabundos que vienen vestidos en harapos
Recoge las piezas y baja las banderas
Me voy a Woodstock, es la Era del Acuario
Después me dirigiré a Altamont y me sentaré cerca del escenario.

Pon tu cabeza fuera de la ventana, Deja que los Buenos Tiempos Rueden
Hay una fiesta en marcha detrás del Montículo Herboso
Amontona los ladrillos y vierte el cemento
No digas que Dallas no te quiere, Sr. Presidente
Pon tu pie en el tanque y pisa el acelerador
Trata de llegar al triple paso a desnivel
Cantante de rostro negro - payaso de rostro blanco
Mejor no muestren sus rostros antes de que caiga el sol.

Estoy en el distrito de la luz roja como un policía haciendo la ronda
Viviendo en una pesadilla en la Calle Elm
Cuando llegues a Deep Ellum pon tu dinero en tu zapato
No preguntes qué puede tu país hacer por ti
Plata contante y sonante, dinero para quemar
Dealey Plaza, voltea a la izquierda
Voy hacia la encrucijada, voy a pedir un aventón
Ese es el lugar donde Fe Esperanza y Caridad murieron.

Dispárales mientras él corre, amigo, dispárales mientras puedas
Fíjate si puedes disparar al Hombre Invisible
Adiós Charlie, adiós Tío Sam
Francamente, Señorita Scarlet, me importa un pito
Qué es la verdad y adónde se fue
Pregunta a Oswald y Ruby - deben saber
Cierra la boca, dice el búho viejo y sabio
Negocios son negocios y es el asesinato más cruel.

3.

Tommy puedes oírme, soy la Reina del Ácido
Voy en una larga limusina Lincoln negra
Viajando en el asiento trasero, junto a mi esposa
Directo hacia el más allá
Me inclino hacia la izquierda, tengo mi cabeza en su regazo
Oh Señor, he sido llevado a algún tipo de trampa
No pedimos cuartel, no damos cuartel
Estamos justo en la calle de la Calle Donde Vives
Mutilaron su cuerpo y sacaron su cerebro
Lo más que pudieron hacer fue multiplicar el dolor.

Pero su alma no estaba allí donde se suponía debía estar
Durante los últimos cincuenta años han estado buscándola
La libertad, oh libertad, la libertad me invadió
Odio decírselo, Señor, pero solo los hombres muertos son libres
Envíame Algo de Amor - no me mientas
Tira la pistola al desagüe y sigue de largo.

Despierta, Pequeña Suzie, vamos a un paseo en coche
Cruzamos el Río Trinidad, mantengamos viva la esperanza
Enciende la radio, no toques el dial
El Hospital Parkland está a solo seis millas más
Me tienes Mareado Señorita Lizzy, me rellenaste de plomo
Esa bala mágica tuya ha ido a mi cabeza
Soy nada más un cabeza de turco como Patsy Cline
Nunca le disparé a nadie ni de frente ni por la espalda
Tengo sangre en mis ojos, tengo sangre en mi oreja
Nunca voy a llegar a la Nueva Frontera.

Película de Zapruder, la he visto antes
La vi treinta veces, tal vez más
Es vil y engañosa - es cruel y es malvada
La cosa más fea que hayas visto
Lo mataron una vez, lo mataron dos veces
Lo mataron como en un sacrificio humano
El día que lo mataron alguien me dijo, “Hijo,
La era del anti-Cristo acaba de empezar”.
El Avión Presidencial ingresa por la compuerta
Johnson presta juramento a las dos y treinta y ocho
Hazme saber cuando decidas tirar la toalla
Es lo que es y es el asesinato más cruel.


4.

Qué Hay de Nuevo Gatita - Qué Diré
Dije que el alma de una nación ha sido desgarrada
Está comenzando a entrar en una lenta decadencia
Y eso sucede pasadas treinta y seis horas después del juicio final
Jack el Hombre Lobo, está hablando en lenguas
Sigue sin parar con sus pulmones al límite.

Tócame una canción, Sr. Jack Hombre Lobo
Tócala para mi en mi Largo Cadillac
Toca que Solo los Buenos Mueren Jóvenes
Llévame al lugar donde Tom Dooley fue colgado
Toca la Enfermería de St. James en la corte del Rey James
Si quieres acordarte, mejor escribe los nombres.

Toca también una de Etta James, toca Prefiero Estar Ciega
Tócala para el hombre de la mente telepática
Toca una de John Lee Hooker, toca Rasca Mi Espalda
Tócala para ese dueño del club de nudismo llamado Jack
El cantante Guitar Slim - Bajando Despacio
Tócala para mi y para Marilyn Monroe
Y por favor, No Me Malinterpretes
Tócala para la Primera Dama, ella no se está sintiendo bien.

Toca una de Don Henley - una de Glenn Frey
Llévala Hasta el Límite y deja que se vaya
Y tócala para Carl Wilson también
Mirando lejos, lejos hasta la Avenida Gower
Toca Tragedia, toca la Hora del Crepúsculo
Llévame de regreso a Tulsa a la escena del crimen.

Toca otra y Otro Que Muerde el Polvo
Toca La Vieja Áspera Cruz y En Dios Confiamos
Cabalga sobre el Caballo Rosado por ese Camino Largo y Solitario
Párate ahí y espera que su cabeza explote
Toca El Tren Misterioso para el Sr. Misterio
El hombre que cayó muerto, como un árbol sin raíz.

Tócala para el Reverendo, tócala para el Pastor
Tócala para el perro que no tiene amo
Toca una de Oscar Peterson y una de Stan Getz
Toca Cielo Azul, toca una de Dickie Betts
Toca una de Art Pepper, una de Thelonious Monk
Charlie Parker y todos esos cachivaches
Toda esa basura y Todo Ese Jazz.

Toca algo para El Hombre Pájaro de Alcatraz
Toca una de Buster Keaton, una de Harold Lloyd
Una de Bugsy Siegel, una de Pretty Boy Floyd
Toca todos los números, toca todas las posibilidades
Toca Llórame Un Río para el Señor de los Dioses
Toca la Número Nueve, toca la número seis.

Tócala para Lindsey y Stevie Nicks
Toca una de Nat King Cole, toca Niño de la Naturaleza
Toca Allí en el Quinto Infierno para Terry Malloy
Toca Sucedió Una Noche y Una Noche de Pecado
Hay doce millones de almas que están escuchando
Toca El Mercader de Venecia, toca los mercaderes de la muerte.

Toca Estela por Luz de Estrellas para Lady Macbeth
No se preocupe Sr. Presidente, La Ayuda Está en Camino
Tus hermanos están viniendo, habrá un infierno de deudas que pagar
Hermanos? Qué hermanos? Qué tiene que ver el infierno?
Diles que estamos esperando - que vengan ya - los alcanzaremos también
El Campo del Amor es donde su avión aterrizó
Pero nunca volvió a elevarse desde el suelo.

Fue una acción difícil de seguir, única en su género
Lo mataron en el altar del Sol Naciente
Toca Neblinoso para mi y aquella Vieja Luna Diabólica
Toca Cualquier Cosa Va y Memphis en Junio
Toca Solitario en la Cima y Solitarios son los Valientes.

Tócala para Houdini dando vueltas a su tumba
Toca una de Jelly Roll Morton, toca Lucille
Toca Profundamente en un Sueño y toca Rueda Motriz
Toca la Sonata Claro de Luna en Fa sostenido
Y Clave Para la Autopista por el rey del arpa
Toca Marchando Por Georgia y el tambor de Dumbarton
Toca la Oscuridad y la Muerte, vendrán en su momento
Toca Ámame o Déjame por el gran Bud Powell
Toca La Bandera Teñida de Sangre - toca el asesinato más cruel.

252. NUEVA YORK HABLADORA ( TALKIN’ NEW YORK)


«Talkin' New York» es la segunda canción del primer álbum de Bob Dylan (titulado Bob Dylan). En ella se describen sus sentimientos al llegar a Nueva York y sus vivencias para obtener una grabación.​ También es la primera de las dos canciones que Dylan escribió en el álbum.​ (WIKIPEDIA)

NUEVA YORK HABLADORA ( TALKIN’ NEW YORK)

Vagando fuera del salvaje oeste
Dejando los pueblos que amo más
Aunque haya tenido algunos tropiezos
Hasta llegar a la ciudad de Nueva York
La gente va abajo por el suelo
Los edificios van arriba hacia el cielo.

Invierno en la ciudad de Nueva York
El viento hace volar la nieve
Caminas por ahí sin rumbo
Alguien podría congelarse hasta los huesos
Me congelé hasta los huesos
El New York Times decía que era el invierno más frío en diecisiete años
No sentí tanto frío en ese momento.

Con mi vieja guitarra
Pasajero en un vagón del subterráneo
Y después de un viaje de sacudidas, tambaleante, agitado
Fui a parar a la parte céntrica
Greenwich Village.

Caminé por ahí y terminé
En uno de esos cafés en la cuadra
Subí al escenario para cantar y tocar
El hombre dijo, “regresa cualquier otro día
Suenas como un montañés
Queremos cantantes de folk aquí”.

Bueno, conseguí un trabajo tocando la armónica, comencé a tocar
Soplando con mis pulmones por un dólar al día
Soplaba de adentro hacia afuera y de arriba hacia abajo
El hombre allí decía que le encantaba cómo sonaba
Deliraba acerca de lo mucho que le gustaba mi sonido
Todo por un dólar al día.

Y luego de semanas y semanas de dar vueltas
Finalmente conseguí un trabajo en la ciudad de Nueva York
En un lugar más grande, mucho más dinero también
Incluso me afilié al sindicato y pagué mis deudas.

Una vez un gran hombre dijo
Que algunas personas te roban con una pluma-fuente
No tomó mucho tiempo averiguar
Justo a qué se refería
Cantidad de gente no tiene mucha comida en su mesa
Pero tienen un montón de tenedores y cuchillos
Y tienen que cortar alguna cosa.

Pues una mañana cuando el sol era cálido
Partí de la ciudad de Nueva York
Me puse la capucha justo sobre mis ojos
Y me dirigí hacia los cielos del oeste
Hasta luego, Nueva York
Hola, East Orange.