"Percy's Song" fue originalmente grabada para el disco LP The Times They Are A-Changin' en 1963, pero no terminó en la lista final de pistas. No obstante, este lúgubre lamento se impone como uno de los mejores trabajos de Dylan de esta época. Canta en tonos angustiosos de un amigo que es enjuiciado por homicidio no premeditado producto de un fatal accidente automovilístico. El narrador protesta y pide indulgencia al juez, pero todo es en vano. (Revista Rolling Stone)
LA CANCIÓN DE PERCY (PERCY'S SONG)
Malas noticias, malas noticias
Llegaron a donde dormía
Date vuelta, date vuelta, otra vez
Decían que uno de tus amigos
Está en serios problemas
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Cuéntame del problema
De una vez para mis oídos
Date vuelta, date vuelta otra vez
Prisión de Joliet
Y noventa y nueve años
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Cuáles son los cargos
Cómo sucedió
Date vuelta, date vuelta otra vez
Homicidio no premeditado
De la mayor gravedad
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Me senté y escribí
Las mejores palabras que pude
date vuelta, date vuelta otra vez
Para explicarle al juez
Que estaría allí la noche del miércoles
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Sin una respuesta
Salí a la luz de la luna
Date vuelta, date vuelta otra vez
Y estuve en su despacho
La tarde siguiente
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Me podría contar los hechos?
Dije sin miedo alguno
Date vuelta, date vuelta otra vez
Para que un amigo mío
Merezca esos noventa y nueve años
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Un choque en la carretera
El auto voló hacia un campo
Date vuelta, date vuelta otra vez
Hubieron cuatro personas muertas
Y él estaba al volante
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Pero yo lo conocía como buen hombre
Como me conozco a mi mismo
Date vuelta, date vuelta otra vez
Y él jamás dañaría la vida
De un prójimo
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
El juez habló
Desde el interior de su boca
Date vuelta, date vuelta otra vez
Dijo’, “Lo visto por los testigos
No deja la menor duda”
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Puede ser verdad
Tiene una sentencia que cumplir
Date vuelta, date vuelta otra vez
Pero noventa y nueve años
No los merece de ninguna manera
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Demasiado tarde, demasiado tarde
Este caso está cerrado
Date vuelta, date vuelta otra vez
Se leyó sentencia
Y no puede ser repetida
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Pero él no es un criminal
Y no existe crimen alguno
Date vuelta, date vuelta otra vez
Lo que le sucedió}
Le pudo suceder a cualquiera
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Y ahí el juez se incorporó bruscamente
Y su rostro se puso frío
Date vuelta, date vuelta otra vez
Diciendo’, “Por favor abandone
Mi despacho de una vez”
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Bueno, sus ojos lucían cómicos
Y me levanté despacio
Date vuelta, date vuelta otra vez
Sin otra opción
Que irme de allí
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Caminé hacia el fin del pasillo
Y escuché que se cerraba su puerta
Date vuelta, date vuelta otra vez
Caminé hacia las escaleras de la corte
Y no comprendía
Date vuelta, date vuelta hacia la lluvia
Y hacia el viento.
Y tocaba mi guitarra
Noche y día
Date vuelta, date vuelta otra vez
Y la única canción
Que mi guitarra podía tocar
Era, “Oh la Lluvia Cruel
Y el Viento”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario