‘Cross the Green Mountain fue escrita para la banda sonora de Gods and Generals, una serie de TV acerca de la Guerra Civil en Estados Unidos. En esta muy bien construida balada Dylan se coloca dentro de la mente de un soldado moribundo. alldylan.com
A TRAVÉS DE LA MONTAÑA VERDE ('CROSS THE GREEN MOUNTAIN)
Cruzo la Montaña Verde
Me siento junto al arroyo
El cielo resplandece en mi cabeza
Yo tengo un horrible sueño
Alguien apareció
Salido del mar
Arrastrado a través de la tierra de
Los ricos y los libres
Miré a los ojos
De mi piadoso amigo
Y entonces me pregunté
Es este el final?
Permanecen los recuerdos
Tristes pero dulces
Y pienso en las almas
Que se encontrarán en los cielos.
Los altares se están quemando
Las llamas se extienden a lo largo y ancho
El enemigo ha cruzado
Desde el otro lado
Inclinan sus gorros
Desde la cumbre de la colina
Puedes sentirlos llegar
Más sangre de valientes será derramada.
A lo largo de la oscura
Línea del Atlántico
La tierra devastada
Yace millas detrás
Las luces iluminan intenso
Y las calles son anchas
Todo debe rendirse
Ante el Dios vengador.
El mundo es viejo
El mundo es gris
Las lecciones de la vida
No pueden ser aprendidas en un día.
Observo y espero
Y escucho mientras estoy parado
La música que viene
De una tierra enormemente mejor.
Cierro los ojos de nuestro capitán
Que conozca la paz
Su larga noche terminó
El gran líder está postrado
Estaba listo para sucumbir
Era ágil para defender
Fue muerto en el acto
Por sus propios hombres.
Es la última hora del último día
Del último año feliz
Siento que el mundo desconocido
Está tan cerca
El orgullo se desvanecerá
Y la gloria se pudrirá
Pero la virtud vive
Y no puede ser olvidada.
Las campanas
Del anochecer han sonado
Hay blasfemia
En cada lengua
Deja que digan que caminé
En la bella luz de la naturaleza
Y que fui leal
A la verdad y a la corrección.
Sirve a Dios y ponte contento
Mira hacia arriba, más allá
Más allá de la oscuridad de las máscaras
De las sorpresas de la alborada
En los profundos pastos verdes
Del bosque manchado con sangre
Nunca pensaron en rendirse
Cayeron donde estaban parados.
Las estrellas cayeron sobre Alabama
Vi cada estrella
Caminas en sueños
Quienquiera que seas
Fríos están los cielos
Punzante está la helada
Los suelos se congelan duro
Y el amanecer se pierde.
Una carta llegó hoy
Para mi madre
Decía que un disparo
Me hirió en el pecho
Pero él se pondrá mejor pronto
Está en la cama de un hospital
Pero él nunca se recuperará
Él ya está muerto.
Estoy a diez millas lejos de la ciudad
Y estoy siendo levantado
A través de una antigua luz
Que no es la del día
Estaban tranquilos, estaban quietos
Los conocíamos muy bien
Nos amamos más
De lo que alguna vez nos atrevimos a decir.
No hay comentarios:
Publicar un comentario